［０８］ＥＶＡ 其他文化知识……Ｂａｕｍｋｕｃｈｅｎ

Shirley

Baumkuchen，一种像树桩一样的德国蛋糕



马格登堡的年轮蛋糕(Baumkuchen)

在德国东部的萨克森-安哈特州(Sachsen-Anhalt)有一种非常具有特色的甜点叫年轮蛋糕。它看上去象一小段树桩。把它横着切开的时候里面有一圈一圈的年轮般的花纹，十分美丽独特。由此不难想象年轮蛋糕的名称从何而来。

年轮蛋糕的原料和普通蛋糕差不多，不过是面粉，鸡蛋，菱粉，糖加上香草，肉桂，罗姆酒，柠檬粉和丁香等等佐料制成。这种蛋糕之所以价格昂贵，是由于它的制作过程极其烦琐。制作年轮蛋糕主要靠一个特殊的烘烤装置，是搁置在火上并不断旋转的一根铁棒。铁棒下面是燃烧的火焰。面包师把年轮蛋糕的原胚调制好以后，把它慢慢地浇在铁棒上，使其成为一层薄薄的皮。等这层皮烤熟之后，才能再浇第二层蛋糕胚料。这样一层接着一层地浇，作一个年轮蛋糕就需要很长的时间。最后在蛋糕的外层浇上巧克力酱，冷却后蛋糕就作好了。巧克力酱一般有棕色的奶油巧克力，白色的白巧克力和深棕色的香草巧克力等几种，也有直接用白糖酱浇制的年轮蛋糕。

真正用手工制作的年轮蛋糕有着不规则的边缘，蛋糕的粗细也不太均匀。这是最好吃的年轮蛋糕了，只有在某些蛋糕店(Konditorei)里才有机会品尝。现在已经很少有人用手工来作年轮蛋糕了，现代化机器的大批生产代替了人工的劳作。只有一些喜欢守旧的蛋糕师还在自己作年轮蛋糕，他们的生意当然是特别的好了。

年轮蛋糕的形象独特，口感松软蜜甜，配上一杯香浓的咖啡真是不可多得的享受。它也是圣诞节期间最受欢迎的甜食，因为价格不菲，人们常常爱把它当送人的礼物。


×××××××××××××××××××××××××××××××××××××

题外话，搜索 Baumkuchen 的图片时碰巧第一个结果到那只可爱兔子（叫Oolong(乌龙)）
然后溯源至兔子主人的网站，可惜 Oolong 已去世了（1994 ～2003）
感兴趣的朋友可以去这个网站，8 年来的无数照片，受到过极多人的关心，The New York Times 都刊登过这只兔子

http://www.fsinet.or.jp/~sokaisha/rabbit/rabbit.htm

很多可爱的照片哦 ＾＾

这个图库也有很多头顶技巧。。。
http://www.gookalian.com/oolong/gallery/albums.php

×××××××××××××××××××××××××××××××××××××
[/COLOR]