茼蒿

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: magicjam

哪里有完整的《魔性之子》和《黄昏》????sos!!!

[复制链接]
发表于 2004-6-16 22:32:19 | 显示全部楼层
这篇说的该不会是丰子恺吧?
我记得丰老先生学日语的时间确实不长
不过他翻译的源氏物语可是我见过的最好版本呢
翻译这东西和翻译者本人的文学功底还是大有关系的

惭愧+偷溜……
发表于 2004-6-20 21:27:22 | 显示全部楼层
现在在十二梦幻有《黄晓》的连载,是远方版的,连载到第一章完,大家可以去看看
发表于 2004-6-25 01:54:41 | 显示全部楼层
如果有去新马泰旅游的话可以去马来西亚的klcc(新马泰旅游必去的)4楼的kinokunia书店里面有卖。上次我就是在旅游期间去买到书的
ps在2楼可买到日文版的
 楼主| 发表于 2004-6-28 11:08:11 | 显示全部楼层
新马泰。。。。。。。这代价实在是。。。。。。
 楼主| 发表于 2004-6-28 11:12:29 | 显示全部楼层
问一下,什么叫“水萝卜”,之于大人是“无”:confused: 除了萝卜还有其它的东东吗??
发表于 2004-6-28 17:03:00 | 显示全部楼层
之于什么都没有,自称“无”
其他人的是另一论坛管理员制定的,有许多种萝卜……
发表于 2004-6-30 10:31:42 | 显示全部楼层
想请问一下,我看的远方的黄昏一共7章(再加个序)完了吗?
戴国的故事是不是就讲到这里了
发表于 2004-7-1 16:18:59 | 显示全部楼层
在日本的话,是不是随便什么书店都能买到十二国记的书?
虽然到现在日文的水平还是连日本童话都不能乌马库看下去的地步,但还是打算买了先

PS 想要问一下之于大人和LING大 到现在为止读了几年日语了?我已学了两年了,但还是完全没办法看书的程度,好灰心啊!什么时候才能到你们的那种程度呢?!
发表于 2004-7-18 23:53:02 | 显示全部楼层
啊??日语这么难??
我想买日文的呢??
也想自己翻译,所以在学日语。
不过,楼上的,日语学两年都还不能看书啊??
我才学了3个月,那,那要到什么时候啊》???

顺便问一下,有人有日文版的吗??
可不可以发给我???
我的QQ是252221811
MSN是student_square@hotmail.com
信箱怕塞不下。

唉,再次感叹,俺咋没同学去日本呢??
发表于 2004-7-31 12:18:12 | 显示全部楼层
《魔性之子》的话小说倒是有看过,完整
是说泰王的泰麒在人类人间的故事
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|茼蒿

GMT+8, 2024-5-3 02:43 PM , Processed in 0.031252 second(s), 7 queries , eAccelerator On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表