ＥＰＩＳＯＤＥ０７　背景台词翻译

Shirley · 发表于 2004-5-25 04:01:51

冷凝系统没有问题

加压器系统没有问题

所有减震器正常

内压上升、10.5。11.8。14.6。没有停止的迹象

一次冷却水温度仍在上升，即将抵达警戒区域！
备用给水系统没有启动！
再循环泵的输出功率降至 20%！

一次冷却水温度仍在上升，即将抵达危险区域
冷凝系统发生问题！
备用制动系统无法启动！无法切换至手动操作！
再循环泵的输出功率无法上升
再次尝试注入减速剂
不行！副回路也无法运作！
内压突破 21.5%！仍在上升！无法停止！
控制系统仍未恢复

移动速度维持在每分钟增加 0.2%

内压突破临界点！
减速剂仍然无法注入！

减速剂确认注入
紧急制动装置正在运行

Shirley · 发表于 2004-6-13 12:36:57

基本完成

President · 发表于 2004-6-14 01:02:49

absorber=緩衝器? 吸收裝置?

		自动登录	找回密码
密码			注册

ＥＰＩＳＯＤＥ ０７ 背景台词翻译