9月19日更新：十二国小说基本情报 & 一些闲言碎语

fountz · 发表于 2003-12-11 09:22:22

看到这个消息：

http://www.spp.com.tw/asp/comic/hs_jt_idx.asp?news_key=431

《十二國記》中文版尖端出版即將推出
在日本青少年間引起一股炫風的《十二國記》，終於正式授權尖端出版台灣中文版！

這一系列氣勢磅礡的幻想大作，敘述一名極其平凡的女高中生中島陽子，被麒麟帶往一個從
未見過的異世界。在那個由十二個國家所形成的世界裡，陽子和景麒走失，為了活下去，她
必須一個人面對人性的背叛、怪物的追殺以及嚴苛現實所帶來的挑戰……

作者小野不由美不僅賦予各國鉅細靡遺的背景，並對人性刻劃深刻，讓整個系列的故事高潮
起伏，卻又不落俗套。插畫界大師山田章博為《十二國記》所做的華麗設定，稍帶有中國古
典風情，讓劇中人物栩栩如生，為其備添不少魅力。

在日本出版社正式授與合約後，尖端出版將盡全力極速推出《十二國記》中文小說，第一部
《月之影影之海》上下兩冊預定在一月份上市，以滿足引領期盼已久的讀者們，也請大家
敬請期待。

JOPOCHA · 发表于 2003-12-17 11:25:58

ling, 我下載了"十二国記外伝漂舶" 因為不懂日文, 所以不能幫你看看有沒有實質內容, 如果你想要的話, pm給我吧 ^^

ling：已有，多谢好意。[/COLOR]

项言 · 发表于 2003-12-18 00:23:30

十二国记的中文版啊~，之前强烈想看~于是一咬牙就到人家出版社的网站里留言，叫人家去引进啊~，现在想起来倒是有点觉得自己笨笨，人家可是一个出版社，就是商业机构，当然是要赚钱的，怎么会因为有人突然撞上去说想要哪套小说就有了呢？不过呢，到底还是争取过，到底还是把想法说了出来（你不说其他人是不会知道的，俺的名言）于是干完也就死心了，好歹也安慰一下自己，恩恩，人生有很多东西都是用来错过的，样样想要就要就太没意思了~（阿Q精神？？我是有点的，汗），所以看到这里有中文翻译，我想我真是好运气的人来的啊~~（除了从来就抽奖没有中过奖之外……），恩恩，说了一大堆都是为了跟最后一句话做点铺垫~

谢谢了~~很高兴看到这里~~~

fountz · 发表于 2003-12-19 11:27:08

最初由 JOPOCHA 发表
[B]ling, 我從NY上下載了"十二国記外伝漂舶" 因為不懂日文, 所以不能幫你看看有沒有實質內容, 如果你想要的話, pm給我吧 ^^ [/B]

漂舶我倒是大概看过，基本上是尚隆和六太出逃（苦命三人组奋力拦截）然后去斡由的冢的故事。
因为延主从是我的最爱，所以还是很喜欢的。真的算不上什么实质吧，除去包围和反包围的战斗

泰麒 · 发表于 2004-1-14 23:40:20

我才接触12国记不久
是从它的动画版入门的

大陆还没有出版过12国记的小说中文版吗??

网上有小说章节的完整翻译版吗?

LADIOUS · 发表于 2004-1-15 18:46:52

最初由亂臨发表
[B]我就是從amazon.co.jp買的。我住在澳洲的﹐amazon的網頁還說經濟方式要大概數個禮拜才到達﹐誰不知誇張到兩日後直接送到門口﹐嚇了我一跳。。。 [/B]

这次我也领教了AMAZON的速度，可能因为比较多（8本书3张DVD），也是选了那个数礼拜，结果隔天就到。很白痴的AMAZON是用了快运公司（DHL）发送，可是快运超过400RMB就要报关，结果DHL的人跑了问我要身份证，还告知说要补税~让我非常担心。结果也是折腾了十天才拿到，而且里面的书啊DVD啊全部让海关拆开过，DVD的盒子有划伤，书也有折到，气愤啊……
所以，我想那个比较快的就是因为量大结果改了快运而不是邮局……

最初由泰麒发表
[B]我才接触12国记不久
是从它的动画版入门的

大陆还没有出版过12国记的小说中文版吗??

网上有小说章节的完整翻译版吗? [/B]

大陆听说有D版，我是不想看，支持正版。小说现在好象有11本，网上的只能算是部分的部分吧？不过LING大人翻出来的就都是有完结的~

無類 · 发表于 2004-1-15 20:41:09

广州终于有卖十二DI小说中文版了（不知道是否D版……）
翻译超赞，只索……封面好丑哦~~大人们DI城市有卖吗？
这边暂时只有《东之海神西之沧海》和《风之海迷宫之岸》[/COLOR]

匿名 *发表于 2004-1-20 22:47:10* · 发表于 2004-1-20 22:47:10

剛剛去了一下尖端的網看了一下,十二國記的預售終於開始了,預定在1/28台北國際書展那天正式販賣,一本定價$200,上下兩本要$400元,封面什麼的都沒變,只是不知翻的如何各位對面的海客如果有興趣的話,可以去奇摩拍賣看看是否有網路書店在那裡在拍賣,通常可以打8折或更多,之前買了哈利波特1-5加運費才花了我$1000塊,而且是全新的還用宅急便運送,動作快又便宜......

依丝特 · 发表于 2004-1-24 00:30:41

有次去外文书店，问了一下有没有《十二国记》的小说，就订了两本《黄昏之岸晓之天》，两个礼拜就拿到了，虽然贵了点，但还是很开心。上次再去外文书店时，想订本《图南之翼》，没想到竟有本现成的，真是太巧了。 www.b2comic.com 在广州有个分店的，如果是广州的朋友，可以去那边买书啊，还省了邮费，我在上海从他们网站订书邮费好贵的说~~~~~~~

匿名 *发表于 2004-1-27 13:02:07* · 发表于 2004-1-27 13:02:07

我想问个问题：“山客”这个词怎么解释？

		自动登录	找回密码
密码			注册

9月19日更新：十二国小说基本情报 & 一些闲言碎语

尖端新情報