擅自开设此区，请各位制作者包涵

ling · 发表于 2003-9-17 00:13:46

150集以上的大制作，真心相干就不能考虑做上个好几年。在我来看，人的热情有限，少人数的制作坚持不了那么久。不是绝对不可能，但很难。而且能如此长期追着收集的网友又会有多少呢？其间压制方法，制作人员变得剧烈的话，也没法保证版本的统一，高质量。

详细情况要等具体参与制作的人自己来总结，我不是很清楚所有情况，只能简单说一下。现在唯一最有利的条件只有一个——片源、二区的DVD全集。有片源但严重缺乏制作人员。需要组织者、翻译校译、中文审查（译稿检查，需要一定中文修养）、时间轴制作者。

我自身没有精力参与这个项目，但还是喧宾夺主地说一下，欢迎各方面的人才来参与这个大制作。大家不只是观众，大胆迈出一步，你也可以成为制作者，成为这个优秀作品字幕制作的主人公。

sherryrabbit · 发表于 2003-9-17 14:38:13

我想参加，不知可否
因为我是银英的骨灰级追随者
对于这部作品非常了解^^
我想参加中文审查工作
本人也较具有日文水平，加上中文修养较好
所以认为比较适合这个，但不知如何联系
和谁联系

切斯特·杨 · 发表于 2003-9-17 16:22:30

正需要对银英非常熟悉而且懂日语的朋友呢

我很好找的，可以到漫游论坛找，最好是IRC或者MSN，有MSN么？PM给我吧。

ling · 发表于 2003-9-17 16:32:06

TF楼上的，还提msn，你有多少精力挨个联系？人多或者参与人员不安定的情况下，每个人单独讲解制作方式方法、注意事项，根本应付不过来，尤其对方如果是新手时，也未必能很快吸收理解走上轨道。所以才需要论坛。统一把需要的情报都规整出来，免得口述时讲不清楚。

当然，msn之类的联系手段也需要，但不适合作为组织制作的交流方式。

sherryrabbit · 发表于 2003-9-17 22:02:33

我已经pm了^^

江城子 · 发表于 2003-9-17 23:45:22

飘过～我飞～我飞～
踩踩老切

忙啊忙，烦啊烦…10月之后，get rid of my test, then i should get a lot of time

切斯特·杨 · 发表于 2003-9-18 13:27:24

最初由 ling 发表
[B]TF楼上的，还提msn，你有多少精力挨个联系？人多或者参与人员不安定的情况下，每个人单独讲解制作方式方法、注意事项，根本应付不过来，尤其对方如果是新手时，也未必能很快吸收理解走上轨道。所以才需要论坛。统一把需要的情报都规整出来，免得口述时讲不清楚。

当然，msn之类的联系手段也需要，但不适合作为组织制作的交流方式。 [/B]

嗯嗯，多管齐下嘛，都要都要 ^^

kenji1029 · 发表于 2003-9-19 07:03:33

最初由切斯特·杨发表
[B]嗯嗯，多管齐下嘛，都要都要 ^^ [/B]

MSN的添加联系人最多好像是150人

ikarigendou · 发表于 2003-9-19 17:21:20

做过时间轴,压制也可以.如果需要我的话,pm我好了
我一般都在漫游活动.ID相同
kidd_ikarigendou@hotmail.com

littleyizhi · 发表于 2003-9-19 21:16:20

偷偷跑来看看

顺便momo Chenny

制作委员会的ftp好乱，字幕版本也多整理下吧

		自动登录	找回密码
密码			注册

擅自开设此区，请各位制作者包涵

欢迎欢迎