“字幕组”的讨论专题，抛砖引玉

Shirley · 发表于 2004-4-12 00:26:12

丑美也是那么多组作，真浪费
这些片子的翻译水准都差不多，也不是什么高难度片
除了死硬派，看的人也不会去考虑什么组出的，显然谁先出谁得益，又是一堆浪费>_<

匿名 *发表于 2004-4-12 18:48:46* · 发表于 2004-4-12 18:48:46

有没搞错做自己想做的不久正是fansub的精神难道想做什么还要楼上来批准 - -

Shirley · 发表于 2004-4-12 20:10:06

最初由游客发表
[B]有没搞错做自己想做的不久正是fansub的精神难道想做什么还要楼上来批准 - - [/B]

你怎么知道他们怎么想的呢:rolleyes:

hiei · 发表于 2004-4-12 23:17:10

现在又有一个 ppmm 版本

ikarigendou · 发表于 2004-4-13 06:40:18

看来各个字幕组的头头脑脑都是RO的玩家啊,呵呵.

晶晶电脑大人不就玩RO吗?

匿名 *发表于 2004-4-13 23:47:31* · 发表于 2004-4-13 23:47:31

不准吵架，你走你的阳关道，我过我的独木桥！
怒～

Shirley · 发表于 2004-4-13 23:48:35

最初由游客发表
[B]不准吵架，你走你的阳关道，我过我的独木桥！
怒～ [/B]

吵架？

︻┳═一 · 发表于 2004-4-15 14:23:47

二极分化严重

gunship · 发表于 2004-4-15 16:31:59

最近的这几个4月新作，随便拿出哪个不都有2~3甚至4个字幕在做。好像最主要的那两个动漫字幕组，都在拼命挣抢人气。
在去年GUNDAM SEED 时两个组一个比着一个快。你周一晚上出，我周一早上出，你早上出，我周日晚上出。。最后弄到居然周日零辰就出了。。。到后来甚至演变成那些字幕组员互相攻击的地步。

我一直不理解，他们何苦呢。都是为了FANS服务。又没有什么不可调解的利益冲突。为了一个名。而失去了为FANS服务的最初目的。功利，太功利了。

gunship · 发表于 2004-4-15 16:34:07

最初由︻┳═一发表
[B]二极分化严重
[/B]

好有意思的ID。

		自动登录	找回密码
密码			注册