第二季翻译基本完成，募集时间轴人员

ling · 发表于 2003-12-28 03:02:38

隔了相当久，再次寻求合作伙伴。募集时间轴一两名。

只有第二季需要做时间轴，共13集。欢迎感兴趣的朋友参与，注意，一定要自己对这个片子感兴趣。一旦参与就是字幕制作者之一，不是“来帮忙的”。报名者最好看过前面的，大致了解剧情。因为目标是做精品，做值得收藏的版本，所以要求是已经懂得时间轴技术的“熟练工”。

需要报名者能在近日内就能着手制作。进度最慢要保证一周一集。如果有心报名，但暂时没时间，可以等有余力时再来报名。

具体操作上……似乎没什么特别要说明的，如果觉得翻译有漏句，就先做好时间轴，然后我检查时再补充。

soma · 发表于 2003-12-29 02:31:53

闲人.....

看过第一季......

痛恨那个“to be continue ...”

还算是“熟练工”....

报名....

完了....

ling · 发表于 2003-12-29 09:29:23

意外啊，这么快就有朋友现身了啊 ^_^
译稿和raw下载地址pm你了，加油吧～

Yubeii · 发表于 2003-12-29 20:35:47

感謝你們！感謝啊！！！！！！

很喜歡Big O~特意註冊發個貼鼓勵你們^^

pokemonas · 发表于 2003-12-31 05:38:12

报名时间
有时间

完成全部的时间也有

有经验的说

嘿嘿报名－－

ling · 发表于 2003-12-31 10:37:32

知道了，需要时用pm发给你译稿和raw下载连接。来论坛时留意一下吧，一天来一次大概就行。

soma我是认识的，这位pokemonas朋友参与过什么作品？能说一下吗？

logout · 发表于 2004-1-24 05:15:39

可惜我不会时间但是非常喜欢ＢＩＧ　Ｏ

支持你们的工作！！第二季何时放出？

		自动登录	找回密码
密码			注册