经过一番思索，决定退出一切未得到授权的动漫作品译制（攻壳、风子、风人、雪风、阿露

匿名 *发表于 2004-11-14 02:08:14* · 发表于 2004-11-14 02:08:14

一直没有注册，这次发言也不想注册，看到ling的决定，感觉ling是个有自己坚持的人，是件好事，但是如果单纯提到对作品的尊重的话，也许没有你，攻壳的翻译，包括今后在动漫方面的传播的影响力恐怕要降一个层次，不知道这是否是ling想看到的呢？自己喜欢的作品，没有能够更好的传达给喜欢这部作品的人...不知道ling有没有考虑这些，同楼上某位说的一样，一个倒下来，其他的人会接上的，但是质量如何....只有天知道了...

s1024301 · 发表于 2004-11-14 02:16:07

一个无私的伟大的人，真是伤心啊！又少了一个敬佩的人了…………极度伤心啊…………

十一月的雨 · 发表于 2004-11-14 03:06:56

最初由 cbigame 发表
[B]事实上打了那些为字幕争名夺利之人一记响亮的耳光 [/B]

是给了做垃圾的人一记响亮的耳光吧,这个本来就是一游戏,这世上不合法并存在的事太多了,所以我干脆只去想他合不合理,人不要活的太受束缚,想干就干,不想就不干:p 有那么多日本RIPPER不更等于在侵权嘛,那那么多国际RIPPER组织的作品呢?盗亦有道,潇洒一点面对~

Deathman · 发表于 2004-11-14 03:18:13

ling sama……不知道该说什么好的了…………多多保重吧……希望能有更好的发展……

末三 · 发表于 2004-11-14 04:26:12

如果可能的话，我还是希望GIG的16-20能够放出，因为这部作品毕竟是只有fansub在做，而且很多人在等着。
另外一个私心就是，即使我打算抽空继续翻译下去，以一个人的力量从16开始做起也是太辛苦了……

恩，总之希望ling能考虑一下

有问题的话PM，邮件都可以找到我。

davidself · 发表于 2004-11-14 06:59:28

尊重ling的决定，虽然最大的遗憾莫过于GIG的停止了。

impact · 发表于 2004-11-14 09:33:49

其实并不是所有的作者都会反对盗版，象昆汀·塔伦蒂诺就很高兴自己的作品在中国有盗版。因为正式场合下他的作品，是不会被中国引进的。通过盗版他的作品能被更多的人看到他也是很高兴的。另外，版权的保护也就是50年，现在把字幕做好，等到保护期过去再放出，也不算违规。或者作那些老作品。总之作者一般来说都是希望自己的作品有更多的读者，这点应该没有错的。

daiyawen33 · 发表于 2004-11-14 09:52:24

希望攻壳可以做完吧

openicq · 发表于 2004-11-14 10:01:23

不管怎样，我都尊重ling大的决定，同时也衷心的祝愿ling大在以后的路走好，生活、工作都开心愉快～
------------------------------------------------------------------------
说实话，我还真有点舍不得……

collo · 发表于 2004-11-14 11:25:06

从popgo那里看到ling大要退出了.
跑了看.....

这个ID在这里注册这么久,还没发一贴,想不到第1贴就是因为ling大退出.
唉.

ling大,感谢. 万分感谢...

		自动登录	找回密码
密码			注册