《白銀之谷》進度帖

莱茵哈特 · 发表于 2004-8-24 20:04:56

目前正用DVDISO製作成RAW以便時間軸人員j校矯正時間

ling · 发表于 2004-8-24 20:10:39

抓人本领不够啊，忙不过来，你加油…… 再有一两个懂制作的做骨干就好了……

莱茵哈特 · 发表于 2004-8-25 20:44:02

《白銀之谷》DVDRIP的RAW第1話上傳于 FTP的/GIGNA2001_5/raw/目錄下
請相關人員及時下載

ling · 发表于 2004-8-26 15:27:39

就一集？ny上怎么好像找到四集？

从你上次给我的网站上，
http://galaxyhero.com/ziliao/anime/anime2.html
看不出详细的集数和标题，有点迷糊，最好写详细一点给我。
标题、集数、哪些DVD上自带字幕需修改校对，哪些没字幕需全新制作。

还有，制作按出版顺序？还是按故事的时间顺序？想把握一下整体情况，好知道该做什么，怎么做更好，需要什么准备，需要多少人力等。

ling · 发表于 2004-8-26 15:36:45

改动了你的权限，去“幕后”看看我的新贴，有很多疑问，有些是针对chester提问的，你也看一下，尽量帮我解答。

莱茵哈特 · 发表于 2004-8-27 22:05:10

最初由 ling 发表
[B]就一集？ny上怎么好像找到四集？

从你上次给我的网站上，
http://galaxyhero.com/ziliao/anime/anime2.html
看不出详细的集数和标题，有点迷糊，最好写详细一点给我。
标题、集数、哪些DVD上自带字幕需修改校对，哪些没字幕需全新制作。

还有，制作按出版顺序？还是按故事的时间顺序？想把握一下整体情况，好知道该做什么，怎么做更好，需要什么准备，需要多少人力等。 [/B]

我们制作的顺序是按照动画里面帝国历的时间顺序
目前是《白银之谷》四话
然后接着是《叛乱者》三话  先把这两部外传做完然后再考虑《黄金之翼》（五○分钟）  《决斗者》《夺还者》（这几部外传都是原创作品）

老切买的限量版DVDBOX都附带了中文字幕  不过里面的字幕都不是作的很好所以全部都需要进行校正    老切传一张DVDISO文件我再把它提取出来  估计是全部的DVD中带有中文字幕

目前我自己做好字幕的有《黄金之翼》和剧场版《新战争的序曲》时间轴和字幕估计还要稍微调整下

ling · 发表于 2004-8-27 22:19:58

嗯，这样的话，最好不要一集一集制作，而是把一段故事定为一个制作周期，把raw、需校对的外挂都一起准备好再动手，这样便于校对人员集中精神统一校对。

莱茵哈特 · 发表于 2004-8-27 22:29:00

最初由 ling 发表
[B]嗯，这样的话，最好不要一集一集制作，而是把一段故事定为一个制作周期，把raw、需校对的外挂都一起准备好再动手，这样便于校对人员集中精神统一校对。 [/B]

目前还是人员不足  片源都是来自老切的DVDBOX
发布的话还是要按顺序来的

虽然每部外传的情节都不同  不过是按照时间顺序来的  看看小莱军衔的变化就清楚了  像《白银之谷》中刚从幼年军校毕业的小莱还是少尉（普通人都是准尉）
这部外传结束后他已经是中尉了  ，如果不看这部跳到后面的《叛乱者》或者别人就会纳闷未满16岁的人怎么就当上中尉了（普通士兵打了一辈子仗很多都只是上尉，老上尉这个词就是这么来的）

制作可以一起制作  但是发布就必须按照帝国历的顺序了

ling · 发表于 2004-8-29 13:00:18

你和我说的是一个意思。制作顺序早已确定，现在缺的是为着手制作做好准备。

比如现在有三位时间轴报名，怎样投入制作？时间拖久了也不知道干什么，也没有人指示，不是白来了？等人走了再着急就晚了。

比如我现在有时间，可以负责校对一两集，做哪集？东西都在哪里？

这种大制作，光指望来个强力人才，从头到尾负责到底不行。要求现有人员至少把临时加入的人才可以方便的投入制作的条件准备好。

还是连做好准备的人力都没有？到底缺什么？

ling · 发表于 2004-8-29 13:05:10

片源有了。

翻译现在就我所知有一个半，我算半个。不过global是个强力的家伙，你们条件准备好了，他一周做个两三集校对是轻而易举的事。

时间轴有了。

压制也有是吧。

发布条件具备。

还缺什么，组织者积极行动起来，把这些条件撮合到一起不就行了！

		自动登录	找回密码
密码			注册