ＥＰＩＳＯＤＥ０９　讨论０８１１Ａ

wolfsoft · 发表于 2004-9-5 14:06:19

连行李的一半都放不下

简洁点:连一半儿行李都放不下
可不可以?

首次尝试...用"试图"似乎更有点"那个"的意思吧,毕竟NERV也不是什么好鸟.

MeteorRain · 发表于 2005-1-18 10:57:43

自己的翻译稿加时间轴……
有兴趣的话就拿去看看好了……
时间轴的质量还是很保证的……

unranger · 发表于 2005-1-26 01:03:06

Hello[/COLOR] ，真嗣
早上好
Guten Morgen
早…早上好
Guu...guuten morugen

感觉明日香这里说的是德语的Hallo, 而不是E语的Hello....下同...

lcn · 发表于 2005-2-7 01:09:30

越过这墙一点的话就得处决
越过这墙的话就会被处决
－－－－－－－－－－－－－－
这真是我人生最大的污点
这真是我人生的最大污点

		自动登录	找回密码
密码			注册

ＥＰＩＳＯＤＥ ０９ 讨论 ０８１１Ａ