百合未央 发表于 2003-9-20 16:07:47

ano……来迟了……各位原谅~~~不过我也做不了什么事情...汗...-_-..给各位大人当跑堂的好啦~~~^_^

@_@………………农民……………………:rolleyes:

kire 发表于 2003-9-24 08:12:14

最初由 littleyizhi 发表
偶28日就放假了:D

impact 27日就放假了吧:cool:

kire什么时候变成富农了:confused:
一个十一搞定？嘿嘿，爽了
昨天看到了movie的一个1g的版本，据说是回收前漏出来的
下回来看看先
我当富农你不满？你还小资呢，55~~~奋斗ing...

kire 发表于 2003-9-24 08:13:49

最初由 ling 发表
那本小说还不算长。。。大概有图南之翼的2/3厚吧。如果能专心做这一样事，即使只能利用业余时间，两三个月也就应该能翻译出来了。主要还是有没有人翻译的问题。
想翻，不过最近忙得连12国都没时间看了....而且水平还差些...
/me 日翻养成中....

kire 发表于 2003-9-24 17:02:54

下回了一个多元变奏曲...大sigh...没多少新东西...
只能做收藏用，基本上都是tv中的东西，感觉字幕会比较容易做
不知道25号发行的正式版本dvd会有什么变化
你们需要拿来做翻译吗？
需要的话我传fans...

hylx 发表于 2003-9-25 18:29:09

剧场版现在还不太急的，反正是肯定有人翻的东西了，到了27日再说吧，到时候肯定需要人手的

hylx 发表于 2003-9-26 16:48:08

最初由 kire 发表
下回了一个多元变奏曲...大sigh...没多少新东西...
只能做收藏用，基本上都是tv中的东西，感觉字幕会比较容易做
不知道25号发行的正式版本dvd会有什么变化
你们需要拿来做翻译吗？
需要的话我传fans...

对不起啊，昨天考虑的不是太清楚，如果可以的话还是传上来吧，毕竟可以先做翻译和粗略的时间轴，谢谢啊！

kire 发表于 2003-9-28 20:05:55

最近今天才看到，给同好的ftp上传中
速度慢，估计明天早上能完

shen 发表于 2003-9-30 18:47:05

最初由 kire 发表
一个十一搞定？嘿嘿，爽了
昨天看到了movie的一个1g的版本，据说是回收前漏出来的
下回来看看先
我当富农你不满？你还小资呢，55~~~奋斗ing...
1g的？dvd画质的？
找到个这个：ラーゼフォン 多元変奏曲 .mkv，大概1.4g，日本人也开始压mkv了？:rolleyes:
不过这个是什么呢：劇場版ラーゼフォン多元変奏曲　特典ディスク

csr2000 发表于 2003-10-2 06:57:51

dvdiso早就下载好了，就等impact :p

impact 发表于 2003-10-2 08:29:37

等我也白搭呀！虽然今天就可以完成初稿
hylx不在没人做时间轴啊
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 强烈期待剧场版中……