【3.26】【NSW】【The_Secret_of_Blue_Water】蓝宝石之谜第15话 【AVI】简繁字幕[转
万众企盼的NSW终于又有复活的希望了，这是他们制作的nadia的最新一话，暂时pansub上还没有看见他们的版，发布是在动物园看见的。不知道EVA有没有复活的可能！
Nadia Special WorkgroupNADIA特别制作组
http://www.ambiv.net/NADIA/title.gif
（不好意思，借用某人的图像连接：））
_______________________________________________日文原名：《ふしぎの海のナディア》
日文注音：《Fushigi no Umi no Nadia》
英文译名：《Nadia: The Secret of Blue Water》
英文译名：《Nadia of the Mysterious Seas》
中文译名：《蓝宝石之谜》
中文译名：《不可思议的海之娜蒂亚》
（中文配音版本译：“海底两万里”）______________________________________________________________________________________________
总集数：39话
第1话：艾菲尔铁塔的少女
EPISODE 01：Girl at the Eiffel Tower
日本首次播放日期：1990年4月13日
日本二次播放日期：2002年1月17日
_______________________________________________
第１回 エッフェル塔の少女
褐色の肌,青く輝く宝石を持つ少女の名は、ナディア。
時に、西暦１８８９年。パリの街角で、ジャンは彼女に出会った。
脚本/大川久男 絵コンテ/森川 滋・庵野秀明
演出/森川 滋 作画監督/鈴木俊二
原画/鶴巻和哉・菊地康仁・中山岳洋・今掛 勇・本田 雄
黒田和也・岩崎良明・平田智浩
______________________________________________________________________________________________
NADIA特别制作组—第１话制作人员：
资源准备：Shirley
综合翻译：Alurs_czm，rolenss，Shirley
字幕处理：soma，Shirley
编码压制：Daiyawen
特别感谢：贝贝，Arael，MeteorRain，basaka， 風之殤_______________________________________________★特别说明★
为了翻译已经做了极大量资料的准备工作
规范名词音译，机械术语，典故来源等等
为达到专业水准。请看介绍贴的具体链接
制作组压制的AVI文件将不内嵌任何内容
制作的字幕文件内也不放入任何无关内容
制作人员信息放于发布贴和SSA文件的开头注释中
另外，继续欢迎有兴趣的朋友加入制作（日翻）
★感谢大家的支持★_______________________________________________
quote:
【缉拿通知】shirley一名，有抓到者，叫他自己来找我
拜托原话转达：
死人，我从德国回来了，NSW你到底做不做了，
之前的资料还保存在我这里，
要做的话，
美国我有一个空间，
日翻借你2个，
原先的时间轴和压制也全帮你抓回来，
然后就看你自己的了
16－17话都翻译好了，还在叫人校对。
在同好上看到贝贝的留言！~~大家一起帮忙“捉拿”
——
某人在漫游发的帖子，借来用用。
呵呵，大家要注意了 ，这第15话有可能是NSW拜托V9做的字幕！不知道质量如何，大家下完后看看
ed下载：
ed2k://|file|.avi|238751744|6A9A27D3B618E6544E9B24ABC3FCFB01|/
ed2k://|file|.SC.ssa|61624|41B19BE30538D6387537E4DF7AB66C68|/
ed2k://|file|.TC.ssa|61624|244A0AE172178ECB0F8492B622B5D12F|/
以上是漫游看到的原话，是不是真的还请负责的人确认………… 下了，正在看。。。激动啊。。。。- -+ 太激动了！时隔这么久终于又见到了新的字幕。又一次在心中燃起了希望的火花~~~ 美梦又能成真了...太好了 一定要复活啊，鹦鹉螺号不能沉。
页:
[1]