iwasawa 发表于 2005-1-22 15:58:39

瑕疵，螺旋迷宫10的08：20有一句“炮击的声音渐渐听下到了”

应该是“听不到了。”
还有同一集中19：16也有“接着柯斯提亚上校居然一下做二不休”，又是一个“下”和“不”的混用。
19：50有一句“这位是军管区参事官姆莱中校”一闪而过，根本没有看清就过去了。
20：01有一句“杰宁克斯中校中校收了伤现在正在治疗当中”

iwasawa 发表于 2005-1-30 17:12:46

14集中05：49“不久，吉克麦斯达终于关始考虑”，应该是“开始考虑”
12：39，“再失去了大半著名的宿将”，应该是“在失去了大半著名的宿将”
22：11，“但我只希望让侦察先生了解而已”，应该是“侦探先生”

莱茵哈特 发表于 2005-2-3 15:56:13

确实有几话错别字比较多V2要等很长一段时间才会出

iwasawa 发表于 2005-2-9 21:16:23

12中05：36“是不是取得胜利的”应该是"是不能取得胜利的"。
20:08“我实在是无法理解们”应该是“我实在无法理解他们”

iwasawa 发表于 2005-3-1 20:15:03

第11集，14：26，“我原本是个内务宙的官吏”应该是“我原本是个内务省的官吏”

莱茵哈特 发表于 2005-3-4 23:34:37

最初由 iwasawa 发表
第11集，14：26，“我原本是个内务宙的官吏”应该是“我原本是个内务省的官吏”
這句沒有錯   銀河英雄傳說是說宇宙中的事内务宙跟日本的内务省的本質一樣但是一大一小
页: [1]
查看完整版本: 瑕疵，螺旋迷宫10的08：20有一句“炮击的声音渐渐听下到了”